書と書人［藝林叢録選訳2］

「藝林叢録」（商務印書館）より中国書法を論じた46篇を選訳。書に志す人の永遠のテーマを扱った長篇「どのように王羲之を学ぶか」ほか、書法を様々の角度から論じた諸篇、各時代の諸大家を取りあげた諸篇を収め、絶好の中国書道史入門書となった。

【Ⅰ】

　書法に関する質問に答える――――――――――――――――――――――――――沈尹黙
　筆と書法との関係―――――――――――――――――――――――――――――――石士
　再び筆と書法の関係を談ず―――――――――――――――――――――――――――石士
　書法中の疾渋―――――――――――――――――――――――――――――――――祝嘉
　書と画との関係――――――――――――――――――――――――――――――――寧静
　「書貴痩硬方通神」について――――――――――――――――――――――――――祝嘉
　書の肥痩に関する問題―――――――――――――――――――――――――――――達堂
　隷書と隷法―――――――――――――――――――――――――――――――――馬國権
　隷書と八分について―――――――――――――――――――――――――――――商衍鎏
　どのように王羲之を学ぶか――――――――――――――――――――――――――沈尹黙


【Ⅱ】

　欧陽詢の書を試論す――――――――――――――――――――――――――――――石峻
　褚遂良はどうして王羲之を継承できたのか―――――――――――――――――――潘伯鷹
　孫過庭と『書譜』――――――――――――――――――――――――――――――潘伯鷹
　杜甫と書法―――――――――――――――――――――――――――――――――張宗範
　顔真卿の書法簡説―――――――――――――――――――――――――――――――石峻
　北宋書派の新旧観――――――――――――――――――――――――――――――潘伯鷹
　米芾の論書―――――――――――――――――――――――――――――――――李天馬
　姜夔の『続書譜』――――――――――――――――――――――――――――――馬國権
　傅青主の論書語録―――――――――――――――――――――――――――――――薑畦
　銭籜石の論ずる撥鐙法―――――――――――――――――――――――――――――陳潔
　何子貞の書画論――――――――――――――――――――――――――――――――燕園
　趙之謙の書法――――――――――――――――――――――――――――――――鄧散木
　康有為と『広藝舟双楫』――――――――――――――――――――――――――――祝嘉
　康有為の書学についての試評―――――――――――――――――――――――――馬國権


【Ⅲ】

　陸柬之五言蘭亭詩と文賦――――――――――――――――――――――――――――希白
　顔魯公の劉中使帖――――――――――――――――――――――――――――――李天馬
　薛濤の墨跡――――――――――――――――――――――――――――――――――寧静
　柳公権の書の贋跡――――――――――――――――――――――――――――――李天馬
　牆に書いた楊風子――――――――――――――――――――――――――――――潘伯鷹
　李建中とその土母帖―――――――――――――――――――――――――――――潘伯鷹
　虚堂詩は蔡襄の書である―――――――――――――――――――――――――――徐邦達
　黄山谷の草書―――――――――――――――――――――――――――――――――江雲
　揺曳多姿の米書――――――――――――――――――――――――――――――――石峻
　米元章の珊瑚・復官二帖冊―――――――――――――――――――――――――――啓功
　米芾の七言律詩巻――――――――――――――――――――――――――――――徐英章
　蔡行勅は宋の太宗の書ではない――――――――――――――――――――――――閻萬章
　趙孟頫書続千字文―――――――――――――――――――――――――――――――達堂
　石濤と広東詩人――――――――――――――――――――――――――――――――杅庵
　清代の篆書を語る――――――――――――――――――――――――――――――呉兆璜
　伊墨卿の書芸――――――――――――――――――――――――――――――――馬國権
　広東の書画家の署名――――――――――――――――――――――――――――――一丁
　古籒学家呉大澂――――――――――――――――――――――――――――――――智龕
　丁仏言の評した呉大澂の篆書―――――――――――――――――――――――――王乙之
　呉昌碩の書―――――――――――――――――――――――――――――――――呉東邁
　于非闇と痩金書――――――――――――――――――――――――――――――――凱風
　近代の章草書家――――――――――――――――――――――――――――――――蘭翁

　　あとがき―――――――――――――――――――――――――――須田義樹／石井清和